Лой и его банда угрозами заставляют Одиса принять их сторону, и Гаэтано оказывается в серьёзной опасности. Поможет ли ему вернувшийся из Нью-Йорка Виоланте? Джосто разрабатывает план, который принесёт ему безраздельную власть в Канзас-Сити, но Рабби и Сэтчел не собираются допускать воплощения этого плана в жизнь.