Убийство будет совершено 4 мая в 20 часов вечера на конезаводе принадлежащему Летисии Салван. Это странное объявление появилось в «Голосе Севера», которое вызывало любопытство Алисы Авриль, а для комиссара Лоуренса это - шутка дурного вкуса. Однако в 20 часов человек убит. Лоуренс должен признать, что убийца может скрыться.