Лоуренс расследует убийство Майка, молодого гитариста, у которого были непростые отношения с Ники, успешной певцей Йе-Йе. Он получил большую инъекцию морфина в задней части помещения своей звукозаписывающей компании. Его продюсер Франк Солер - первый в списке подозреваемых, но он пытается заменить Ники и делает предложение Алисе Аврил: спеть в конюшне Солера. Репортер видит возможность воплотить свою мечту в реальность, но ей нужно изменить внешний вид, выглядеть 21-летним и называться Ширли. Алиса быстро стала певицей на телевидении.