Tím sa usiluje chytiť nemilosrdnú ženu, ktorá je podozrivá, že zvlášť krutým spôsobom zavraždila svojho manžela – bodla ho až 48-krát. Podarilo sa jej z väzenia ujsť a nikto nevie, čoho sa môže znovu dopustiť. Vyjde najavo, že vrahyňa je charizmatická osobnosť a dokáže donútiť mužov, aby robili to, čo si ona želá. Charlieho a Rayova skupina ju musí skutočne čo najrýchlejšie chytiť, pretože je možné, že pred ňou nie je bezpečný ani jej 14-ročný syn...