Na neďalekom hrade zomrie v deň letného slnovratu jeho majiteľ a Huber je presvedčený, že za jeho smrťou stojí duch Antonietty. Vincenzovi tak okrem náročného prípadu vraždy ostáva riešiť aj poverčivosť svojej podriadenej a navyše sa do domu nasťahuje Evinina veľmi náročná matka. Na stanici Nataša náhodou vypočuje novú stopu o únose svojho syna a rozhodne sa pre riskantný krok. Giorgio zostáva sklamaný z rozchodu s Chiarou, ale povzbudenie nájde v žiadosti o prijatie do horskej služby. A šéf lesnej polície opäť nemôže stáť bokom Vincenzovho vyšetrovania - vražda majiteľa hradu totiž môže súvisieť so zachráneným sokolom a jeho nezvestným majiteľom.