Ragnar a Rollo zháňajú nových bojovníkov, aby mohli napadnúť západné krajiny. Ragnar chce zaútočiť na Anglicko a sľubuje, že ak nájdu bohatstvo, s každým sa rozdelí. S Lockiho pomocou stavia nové lode, na ktorých by sa mali plaviť. Keď sa o ich schôdzi dozvie Earl Haraldson, tak nie je nadšený a chce ich plány prekaziť. Jeho žena Siggy zvedie jedného z Ragnarových bojovníkov. Lagertha sa vzpiera Ragnarovi, aby mu dokázala, že nie je taká slabá, ako sa môže zdať. Ragnar sa vydáva na plavbu do Anglicka, kde je jeho prvým cieľom dedina s mníšskym kláštorom.