Medan Jonah försöker smuggla ut den största ondskan från Argentina för att ställa honom inför rätta, reser vi tillbaka i tiden till det krigshärjade Tyskland. Där möter vi ett märkligt gammalt par i deras hem, vars berättelse har betydelse för Jonahs framgång eller misslyckande.