General Clayton ringer för att säga att vapenvila ska utlysas. Lägret firar, Klinger ger bort sina klänningar och lokalbefolkningen börjar ta delar av lägret. Men Trapper tror inte på det. Hawkeye hävdar att han är gift för att undvika löften han gav till flera sjuksköterskor. Festen för att fira vapenvilan, som aldrig riktigt ägde rum, avbryts av inkommande sårade.