ริโนะ เตรียมใจพร้อมรับความตาย วางใจฝากกุญแจสำคัญให้โนมิ และเขาก็ส่งต่อให้อาโออิ ลูกสาวของเธอ อาโออิได้กลับมาเจอกับโคทาโร่อีกครั้งหลังเขาฟื้นได้สติ เธอบอกเขาด้วยรอยยิ้มว่าเธอได้ปกป้องคิงสโตนไว้ โนบุฮิโกะ ได้ขึ้นมายังจุดสูงสุดยอดใหม่ด้วยการปฏิเสธวิธีการของดารอมและเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงของกอรกัม ซึ่งนั่นพาเขาเดินไปตามถนนอันเป็นที่รักที่มุ่งหน้ากลับสู่บ้านเกิดของเขา