ยอดหญิงปันซู (Ban Shu Legend) นำเสนอเรื่องราวของหญิงสาวนามว่า "ปันซู" ซึ่งเป็นหลานของ "ปันเจา" (นักเขียนของราชวงศ์ฮั่นตะวันออกและนักบันทึกประวัติศาสตร์หญิงคนแรกของจีน) และลูกสาวของแม่ทัพ "ปันเชา" แต่หลังจากพ่อแม่แยกทางกันตั้งแต่เธอยังอยู่ในท้อง เธอก็ถูกเลี้ยงดูและเติบโตในแถบทุ่งหญ้าบริเวณชายแดนด้านทิศตะวันตก