Sau khi được huấn luyện, Cassian và nhóm nổi loạn đã xâm nhập thành công vào kho tiền lương của đơn vị đồn trú ở Aldhani. Tuy nhiên, trong quá trình vận chuyển tiền lên tàu chở hàng của Đế quốc, họ bị bắt bởi lực lượng Đế quốc và Taramyn cùng Gorn đã bị giết trong cuộc đọ súng sau đó. Cinta không thể lên tàu, vì vậy chỉ có Cassian, Skeen, Vel và Nemik thoát khỏi Aldhani. Trên đường đi, Nemik bị chấn thương nghiêm trọng và qua đời. Sau đó, Cassian giết Skeen và thông báo cho Vel rằng anh dự định lấy một phần nhỏ trong số tiền cướp được và để lại phần còn lại cho cô. Vel đưa bản tuyên ngôn của Namik cho Cassian, đó là mong muốn trước khi chết của anh ta. Trở lại Coruscant, các đặc vụ ISB được tập hợp để lập kế hoạch trả đũa vụ trộm, trong khi Luthen nghe tin về vụ trộm và lặng lẽ ăn mừng.