别了，温哥华 第一季 Episode 1 第1集 2004
任晓雪拎着一只行李箱走出别墅，上了停在门口的一辆出租车。出租车驶上机场高速路。车里，晓雪接了个电话，说自己正在逛街，司机通过后视镜洞悉地看了她一眼。晓雪来到机场候机大厅，加入了一个旅游团。通过安检后，她走进女盥洗室，把绑在腿上的美金装入随身的提包。最后，她取出手机中的SIM卡，扔进马桶冲掉。飞机载着晓雪冲上蓝天，离开北京。加拿大温哥华，做房产中介的司马波代替好友--旅游公司的导游陆大洪在机场接到了任晓雪所在的旅游团。他对晓雪格外殷勤，但后者反应冷漠。在饭店收取护照时，晓雪找借口没交，司马波鬼使神差地没有勉强她。大洪匆匆赶到酒店，带领大家上餐厅吃饭，晓雪借口不舒服，独自留在房间。司马波正要驾车离开，无意中看见晓雪独自一人从酒店走出，他尾随而去。见晓雪要购买电话卡，他忍不住上前搭讪，并叮嘱晓雪不要离队单独行动。第二天，大洪带着旅游团游玩，对晓雪的单独离群引起了注意。北京，余士雄的手下小袁汇报：把晓雪常去的地方全找遍了，哪都没发现。余士雄意识到：人又跑了。温哥华，旅游团自由活动结束后，大洪点名，发现晓雪人没了。做房产中介的司马波正在给人介绍房子，大洪打来电话，告诉他晓雪找不着了，让他立刻赶去帮忙。司马波赶到，替大洪带团回酒店，大洪自己留下寻找。回到酒店的司马波告知大洪，晓雪的行李都不见了。大洪赶紧往酒店赶陆大洪驾车疾弛，为避让前方的几个滑滚轴的少年，将一个骑自行车的时髦女孩撞倒。大洪抱了受伤的杨夕上车，送往医院急救，得知杨夕是一个中国人。杨夕给朋友罗毅打电话让他赶去诊所，大洪因急着回酒店留下一张名片便离开了诊所。大洪遭到老板训斥，他请司马波替自己去给杨夕送饭。司马波在杨夕那里认识了罗毅，罗毅说自己正在找房子。北京，余士雄的手下查出晓雪跟随一个旅游团去了加拿大。余士雄立刻赶到温哥华。大洪送走旅游团，匆匆赶到杨夕住处，看见她正拄着拐和在银行打工的同事瑞简散步。杨夕虽然不高兴大洪一直没来可看她，但还是为瑞简和大洪做了介绍。罗毅搬进新居，他支上一个望远镜看向窗外，无意间看到对面楼上一张漂亮的女孩面孔——她就是晓雪。
