肖震南突发疾病入院,石头劝肖弱语尽快拿回配方。肖弱语从童刚处拿到办公室钥匙准备以加班之名窃取资料,却因为电脑密码不对无从下手,原来电脑密码是他们相遇的日期,正在她准备拷贝资料的时候童刚突然赶到。肖弱语在医院碰到赵岩向他诉出心中矛盾,赵岩劝她不要逃避。石头向肖弱语透露她不是肖震南的亲生女儿,肖震南承认。肖弱语对童刚的不信任和怀疑感到非常生气,拿起手提包离开了酒吧。弱语找到关渺淼,向她说出了自己的感情问题和困惑,关渺淼从弱语的口中得知肖弱语的父亲肖震南对她研究药品AFK起到了很大的帮助作用。童刚向肖弱语求婚,肖弱语对他说现在不是考虑这种事情的时候,拒绝了他。关渺淼对石经理进行跟踪,找到了肖震南的实验室,她立刻打电话给周强,并决定为了不打草惊蛇,明天再过来仔细查看。关渺淼劝说肖弱语不要在一棵树上吊死,让她放弃童刚。肖弱语对童刚的冷漠态度,使得童刚去问肖弱语原因,可她却没有说出原因。童刚找到关渺淼来质问,并对她这种挑拨离间的做法感到讨厌,可是关渺淼却告诉童刚自己怀孕了。关渺淼再次回到所里工作,她要跟童刚、肖弱语等同是同心协力抗击非典。童欣让关渺淼当同星公司的安全总监。一上任,关渺淼即更换了保安系统,开始对研究所的人员从上到下开始了审查工作。肖弱语去同星公司应聘,却因公司近几个月暂停招聘的缘由被拒。肖震南因此推断,关渺淼的身份非同一般,决定从今开始紧紧地盯着她的一举一动。肖弱语不甘心,再次登门去应聘,却被关渺淼叫来的保安给带走了,肖弱语很生气。石头开导弱语,并借此给弱语出主意,要弱语给童欣当一次法语翻译。事实上这个翻译动机并不单纯,肖弱语听后觉得太阴险了。肖震南与石头两人设计了一个圈套,将童刚在弱语的旁边撞到,弱语送童刚去医院,于是中了这个圈套。