Amerika usilovně pracuje na tom, aby dostála slibu, který v roce 1962 veřejně pronesl prezident Kennedy, že do konce desetiletí Američané přistanou na Měsíci... Po programu Gemini, který NASA umožnil dohnat náskok sovětského rivala, následuje program Apollo. Začíná tragédií Apolla 1, kdy během cvičného startu zahynuli tři astronauti, a vrcholí triumfem Apolla 11 20. července 1969. Prvním člověkem na Měsíci je Neil Armstrong. Šlo o nevídaný úspěch, který oslavoval celý svět. Tento dokument vznikl u příležitosti padesátého výročí prvního výstupu člověka na Měsíc a přibližuje významné okamžiky vesmírného dobrodružství od vypuštění prvního sovětského Sputniku v roce 1957 až po americký triumf Apolla 11 roku 1969.