Lupe a Noah se ještě více sbližují běhěm příprav na semifinále. Lupe si myslí, že odhalili pravdu o tom, co se stalo Faraonovi. Ale najednou o všem začne pochybovat. Angie a Charly se škádlí. A co se škádlívá, to se rádo mívá. Sammy se dozví o Kevinově tajemství.