Jirka nepolevuje ve své snaze získat Lucii zpátky. Filipovi a Kristýně končí prázdniny, a než se rozjedou do středních škol, chtějí svůj vztah posunout. Bohužel jim v tom zabrání Jirka, který se dozví něco, co všem definitivně změní život. Franta požádá Magdu o ruku. Veselý se konečně dozvídá, kdo je jeho otec, a je to pro všechny velké překvapení.