Děti si stále užívají léto, už na ně ale pomalu doléhá skutečnost, že prázdniny končí. Sova se brzy vrací domů a rovněž Elen odcestuje s Dodom do Švýcarska. Ještě před odjezdem jsou ale rozhodnutí odhalit poslední tajemství jeskyně. A stejně začíná čas tisknout i Romera. Jeho společníci mu navíc přestávají věřit. Zdá se, že je rozhodnut ulít si poklad pro sebe ...