Roger dělá správce upadajícího nákupního centra a zoufale se snaží udržet ho v chodu, zatímco obchody skomírají. Pak přijde Steve, který hledá letní brigádu, a tak ho Roger najme a oba hledají způsob, jak podnik vzkřísit. Když se jim konečně podaří přivést zpět zákazníky, dozví se Steve strašlivé tajemství tohoto obchodního centra. Zbytek rodiny si mezitím otevře stánek s občerstvením.