Třetí díl představuje brazilské pastviny Cerrado a Pantanal, největší sezónní bažinu na Zemi. Na pláních se střídají období dešťů a sucha a zvířata těchto prastarých biotopů si vyvinula strategie přežití, aby odolala extrémům sucha, požárů a záplav. Hlavními spásači jsou zde termiti, takže Cerrado se ve srovnání s africkou savanou zdá být prázdné. Mezi specializované termitožravce patří mravenečníci obrovští a obojkoví a pásovci. Ke konci období sucha začíná vysychat i Pantanal. Ryby a kajmani uvíznou v bahnitých tůních a kapybary se musí stěhovat za vodou. Samice jaguára se dvěma mláďaty odhání supy od mršiny dobytka. První bouřky zapalují Cerrado, když blesky udeří do suché trávy.