Po vraždě policisty Pattersonová rozluští další tetování, které zjevně předpovědělo jeho zabití. Tým se tak vydává po stopách znepokojujícího tetování, aby zabránil dalším útokům. Mayfairová prozradí Wellerovi tajemství ze své minulosti, kvůli čemuž si jejich vztah projde těžkou zkouškou. "Persecute Envoys", název této epizody, je anagramem pro "Suspect Everyone" (v překladu Podezřívej všechny).