Candy natáčí svůj opus partyzánským způsobem v ulicích New Yorku. Vincent se Abby přizná a slíbí, že se změní. Ashley a Abby pomohou prostitutce utéct z Deuce, s malou pomocí Vincenta. Larry Brown je povýšen. Paul oslavuje otevření svého nového luxusního klubu. Bobby se obrátí na Vincenta, aby našel práci pro jeho nezdárného nejstaršího syna Joeyho.