Lasse hjælper Mads med at betale hans gæld til Jønsson tilbage. Han lægger også ud for nye stoffer, som Mads og Lasse sammen sælger fra Jomfru Ane Gade, i et forsøg på at skrabe nok penge sammen til, at Mads kan nå sit mål om at komme tilbage på fodboldbanen. Lasse bliver nervøs for om Jønsson er i problemer, da han beder Lasse om at gemme en taske.