Der Santa Ana-Wind weht über Kalifornien und löst bei einigen Mitbürgern ein merkwürdiges Verhalten aus. Eddi zum Beispiel leidet unter Verfolgungswahn, dreht durch, rast mit seinem Wagen los und verursacht prompt eine Massenkarambolage.Jon und Ponch, die am Unfallort Dienst tun, geraten umvermittelt in große Gefahr, denn aus einem der Wagen strömt giftiges Chlorgas aus.