In Mobile wird der Mord an einem 19-Jährigen zu einer persönlichen Sache, als das Team herausfindet, dass es sich bei dem Opfer um Det. Jermaine Rogers’ Cousin handelt. In Tulsa wird eine 31-jährige Mutter vor ihrem Haus von jemandem niedergeschossen, den niemand verdächtigt hätte. (Text: Crime + Investigation)