Während Nairobi, eine der acht Räuber, den fortlaufenden Druck des neuen Geldes überwacht, verschlechtert sich Arturos Gesundheitszustand zusehends. Der Professor verhandelt mit Raquel, um ein Team aus Medizinern Einlass in die Fabrik zu gewähren, und Angel schleicht sich als Trojanisches Pferd ein, um genauere Informationen vom Inneren zu erhalten. Unterdessen versucht die Polizei, einen anderen Weg in das Gebäude zu finden, der vielversprechend erscheint - bis sie herausfinden, dass sie heimlich entdeckt wurden und die Mission abbrechen müssen.