Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται μια φιλάνθρωπος που ίδρυσε ορφανοτροφεία και υιοθέτησε πέντε παραμελημένα παιδιά. Με τα παιδιά της μεγάλα πλέον, δολοφονείται βάναυσα κατά τη διάρκεια μιας οικογενειακής επανένωσης. Ο Επιθεωρητής Λαροσιέρ και ο Αστυνόμος Λαμπιόν θα ανακαλύψουν ότι η καλοσύνη μπορεί, μερικές φορές, να καταλήξει σε μίσος και να οδηγήσει σε φόνο.