Οι ταξιδιώτες μας κλείνουν τη φετινή χρονιά με ένα μαγευτικό επεισόδιο στην «πεταλούδα του Αιγαίου», όπως αποκαλείται η Αστυπάλαια, λόγω του ιδιαίτερου σχήματός της. Φτάνουν με το πλοίο και θαυμάζουν το λιμάνι και την εντυπωσιακή Χώρα του νησιού με τα γραφικά σοκάκια και τις ιστορικές εκκλησίες όπως η Παναγία η Πορταΐτισσα. Βλέπουν τους ανεμόμυλους αλλά και το σπουδαίο κάστρο, μαθαίνοντας για την ιστορία του νησιού από την αρχαιότητα ως σήμερα. Εξερευνούν ενδιαφέρουσες τοποθεσίες, παραδεισένιες παραλίες και όμορφα χωριουδάκια της Αστυπάλαιας καθώς και εκκλησάκια χτισμένα σε απίθανα μέρη. Φτάνουν ως το Βαθύ και με βάρκα πηγαίνουν να δουν μία από τις πιο ξεχωριστές παραλίες του Αιγαίου, την Κουνούπα αλλά και την Κουτσομύτη. Τέλος, εντυπωσιάζονται από τον Κόκκινο Βράχο με την κρυφή σπηλιά και τα καταγάλανα νερά.