La Unidad al completo se encuentra en la frontera de México, donde son informados de que en el territorio se encuentra un conocido terrorista. El objetivo de todos será derribar a este hombre antes de que cumpla su plan de realizar un holocausto nuclear. Por otra parte, Kim deberá proteger a su hija cuando la descubre hablando con un extraño que al verla huye velozmente en un coche. Al preguntar a la pequeña sobre aquel hombre, su respuesta la inquietará aún más, ya que sólo quería información acerca de su padre.