Jason es atacado por los Cogs y las cosas empeoran cuando se encuentra con Zedd y Rita. Tras la llegada del Rey Mondo y su familia, los dos bandos tienen una pelea para ver quién es el mejor entre los Tengas y los Cogs olvidándose del Gold Ranger y este aprovecha para escapar. Jason está muy mal así que lo llevan a la Cámara de Poder para revisarlo y es necesario transferir los poderes nuevamente a Trey. Necesitan una alineación entre el planeta Tierra, Aquitar y Triforia para poder transferir sus poderes. Los Rangers lucharán contra el Rey Mondo pero esta vez sin sus Zords ya que con la ayuda del Gold Ranger pudieron crecer y enfrentarse personalmente contra Mondo y sus Cogs. Al final Jason se queda sin poderes y comienza una relación con Emily al igual que Tommy inicia una con Kat.