Joe elabora un plan de pago alternativo cuando comienza a salir con la madre de uno de sus alumnos, lo que, sin querer, le gana una reputación entre las otras madres del vecindario como tutor-prostituta. Mientras tanto, Zander y Lennox deciden omitir la universidad y conducir por todo el país en una casa rodante, lo que no le sienta bien a la tía "cool" Mel. Y Ryder le presenta a su novia vegana las alegrías de la carne.