Sam et Dean enquêtent sur une série de vols ayant un point commun troublant : dans tous les cas, un employé, jusque-là irréprochable, braque une banque avant de se suicider. Quand l'autopsie dévoile que les braqueurs étaient morts plusieurs jours avant les hold-up, les deux frères comprennent qu'ils ont affaire à une créature capable de changer d'apparence...