Danny et Baez sont amenés à enquêter sur l'enlèvement d'une jeune fille, disparue à la sortie de son école. Cette affaire fait ressurgir de douloureux souvenirs dans l'esprit de Danny, qui a travaillé sur une affaire similaire, mais non résolue, quelques années auparavant. Frank, qui est en désaccord complet avec l'inspectrice générale Kelly Peterson, réussit à lui tenir tête. Il refuse en effet de révéler des informations sur un programme qui lui permet de superviser des agents de renseignements à l'étranger...