Après avoir découvert le cadavre de Zack Shelby dans son lit, Norma appelle le shérif Romero. Elle est convaincue que le corps a été placé là par Jake Abernathy, le client qu'elle a chassé de son motel. Bouleversée par les événements récents, elle annonce le lendemain à Norman et Dylan qu'elle souhaite déménager.