Nos quatre couples (Audrey Lamy et Loup-Denis Elion ayant déjà quitté la série au moment du tournage du prime) seront en vacances sous les Tropiques, pour différentes raisons : Raymond et Huguette ont gagné un séjour dans un hôtel dans un petit paradis lointain. Le couple va une fois de plus s'en donner à cœur joie. José et Liliane, eux, partiront pour le premier voyage officiel de José qui, contre toute attente, est élu maire. Ils partiront pour la Réunion. Emma et Fabien, eux, vont vouloir partir en Amérique du Sud, en voyage humanitaire, pour apporter des fournitures scolaires aux enfants vivant au milieu de la jungle. Durant le voyage, ils feront la connaissance d'un pilote d'avion plutôt inquiétant qui les larguera en pleine Forêt amazonienne. Enfin, Camille et Philippe vont retrouver le père de Philippe pour essayer de le faire revenir sur sa décision de tout plaquer pour partir vivre avec une jeune femme de 20 ans.