Dora et Babouche partent à la recherche de ce qui pourrait dérider Pompon le lutin grognon. En effet, il doit exécuter sa danse de la joie, mais son état d'esprit du moment est bien trop morose pour que sa chorégraphie puisse être convaincante et porter ses fruits...