Tout en enquêtant sur un incident faisant un grand nombre de blessés dans un restaurant de la ville de New York, l'équipe se démène pour déterminer s'il était motivé par la race et s'il y avait plus d'un tireur. Maggie commence à remarquer le comportement troublant de sa collègue, Elise.