Grâce à l’adroit mensonge de M. Callego, qui assure l’intérim de Sullivan, la panique qui aurait pu gagner les élèves se transforme en enthousiasme. Pendant que le proviseur suppléant commence à fouiller les dossiers des élèves pour trouver le coupable, Iruma, lui, décide de partir à la recherche de Kiriwo. Mais comment faire pour ne pas se perdre dans le labyrinthe infernal qu’est devenue l’école ?