Alice Asmodeus et Sabro Sabnock, loin d’être les meilleurs amis du monde, s’entendent pourtant très bien pour désobéir de concert à Balam. Alors que ce dernier leur avait bien recommandé de ne pas approcher le dragon qui menace le parc, ils en sont à se disputer l’honneur d’éliminer la bête en premier…