Angela profite de l'absence de Richard pour se rapprocher de son petit-fils et de Maggie, tandis que Richard et Eric recherchent Vickie à l'étranger. Richard demande l'aide d'un beau chef de parti pour l'aider à sauver Vicky, mais doit utiliser des tactiques fortes et du chantage pour obtenir sa coopération. Lorsque Dan essaie d'aider Carly, Melissa manque de patience pour faire face à la jeune femme sauvage qui pourrait menacer son bonheur. La gentillesse d'Emma fait d'elle la proie d'un couple intrigant.