Colint 30 év után kiengedik a börtönből. A holmijai között egy odacsempészett fényképet talál, melyen a lánya látható egy hírhedt helybéli motoros banda, a Sakálok tagjainak társaságában. A lányt még 1976-ban ölték meg több késszúrással, két hónappal azután, hogy Colint lecsukták. A apa azonnal a nyomozókhoz fordul, kérve őket, hogy találják meg lánya gyilkosát.