Nemcsak a szép zöldellő tavasz hozza meg a szerelmet. Ez már bizonyított tény. A nyár is nagy hatással van az emberi kapcsolatteremtési vágyra. Azonban vannak akik tudtukon kívül esnek ennek áldozatául. Kyle érzelmei fellángolnak a szomszéd lány, Amanda iránt, amit persze a maga sajátos módján azért megpróbál irányítani. Csak sajnos nem mindig sikerül neki. Ez okoz egy kis bonyodalmat. Eközben Lori és Josh kapcsolata is válságba kerül, amit a fiatalok nagyon nehezen tudnak kezelni.