Kiera és Carlos titokzatos gyilkosságok ügyében nyomoznak, melyekben az áldozatok tarkóján át eltávolították az agyalapi mirigyüket, hogy az abból nyert hormon segítségével „szuperkatonákat” hozhassanak létre. Eközben a Felszabadítók egyik tagja, Kellog ott hagyja társait és tűzszünetet köt Kierával.