Settimane prima dell'omicidio di Josué, la vita di Cornelia nella baraccopoli è un vero inferno. La sua unica via di fuga è Tábata, con cui si diverte a immergersi in storie piene di magia e mistero.Nel presente, Teodoro e Sorroche si occupano dell'omicidio di Jordán. I dintorni della stazione di polizia si sono riempiti di parenti di Josué in cerca di vendetta.