Mamma Stephens insiste perché Samantha partecipi a un concorso che mette in palio un viaggio a Tahiti per due persone. E' sufficiente inventare uno slogan efficace per una ditta di pannolini e, per accontentare la suocera, Samantha inventa su due piedi una frase che entusiasma Phillys e gli organizzatori del concorso, tanto che, qualche tempo dopo, Samantha scopre di avere vinto il viaggio. Ma ciò significa che la ditta produttrice di pannolini, avendo già trovato uno slogan efficace, non affiderà più la sua campagna alla McMann & Tate. Larry è furioso e licenzia Darrin, il quale a sua volta si convince che la moglie abbia usato la magia per inventare la frase vincente…