Mentre si trova in vacanza con Emily, Lightman interviene nel caso di una donna Americana scomparsa. Durante le indagini, Lightman scopre che la donna, una mamma single, si è fatta coinvolgere da un losco individuo che traffica con procedure di fertilità illegali. Intanto a Washington, Foster indaga con Jack Rader, il rivale di Lightman, sul caso di cinque persone che si sono ammalate gravemente dopo aver ricevuto una trasfusione di sangue.