Xenon, ośmiomiesięczna samiczka fenka, ma spuchniętą łapkę. Doktor T podejrzewa złamanie nadgarstka. Galago o imieniu Monkey obgryza swój własny ogon i potrzebuje pomocy, a Marshmallow, samiczka chomika i najmniejszy tego dnia pacjent kliniki, ma problem z oddychaniem.