Siedziba NGO ulega zniszczeniu w pożarze. Tom i Mia przyjmują uchodźców i imigrantów pod swój dach. Mia i jej współlokator Noam zbliżają się do siebie, ale Kristos nie może się z tym pogodzić. Tom postanawia nie wracać do Nowego Jorku. Jego dziewczyna Lily przylatuje do Aten, by przyspieszyć sprzedaż budynku – co będzie się wiązać z eksmisją lokatorów.