Erica znajduje się w niebezpieczeństwie, gdy zostaje zaatakowana w domu; niebezpieczny nowy członek zostaje zwerbowany do Ruchu Oporu, gdy Goście wzmacniają swoją obronę. Anna zastanawia się, dlaczego Chad nie zajął się zdiagnozowanym u niego tętniakiem, a Ryan niepokoi się „nieprawidłową” ciążą Val.