A Angie tenta arranjar um homem que a aqueça no inverno. O Jameson e a Camille falam sobre o caminho do seu relacionamento, depois de uma mensagem a deixar desorientada. A Quinn leva o Sean como companhia num evento da Isabelle. A Tye tem um susto com a sua saúde.