Declan abia așteaptă să-l pedepsească pe Rupert și pregătește un interviu pentru a-l distruge în direct. Între timp, Tony îl invită pe Freddie la o vânătoare, în speranța că acesta se va alătura consiliului director de la Corinium. Rupert o încurajează pe Taggie să fie mai îndrăzneață, dar ea își face griji că Declan nu e în apele lui. Publicul așteaptă cu sufletul la gură confruntarea dintre Rupert și Declan. Oare Tony își va împlini visul de a-l vedea îngenuncheat pe Rupert Campbell-Black?